지멘스, Simotics 빌트인 토크 모터 제품군에 자냉 제품 추가
- 자냉 토크 모터로 더욱 폭 넓은 활용 

Simotics T-1FW6 시리즈의 자연 냉각형 빌트인 토크 모터는 수냉식 모터를 사용할 수 없는 산업 분야에 활용할 수 있다.

지멘스 드라이브 기술 사업본부는 Simotics 제품군에 자연적으로 열을 발산하는 빌트인 토크 모터 제품을 추가했다. 이 제품으로 인해 수냉식 모터를 사용할 수 없는 환경에서도 큰 토크의 동기 모터를 사용할 수 있게 되었다. 예를 들어 수냉식을 사용할 수 없는 기계구조이거나 물을 사용하는 비용이 너무 비싼 경우 등이 여기에 해당한다. Simotics T-1FW6 시리즈의 새 제품 버전은 50프레임(외경 159 mm) 및 60프레임(외경 184 mm) 크기로 제공된다.

자체 냉각되는 빌트인 토크 모터는 기계의 회전축이나 드라이빙 롤러와 같이 큰 토크가 필요하고 저속운전이 필요한 애플리케이션에 특히 적합하다. 피복으로 둘러싸인 고정자 코일은 모터를 더욱 견고하게 하며 프레임 표면에 장착된 냉각핀은 코일의 냉각 효과를 더해준다.

새로운 모터는 수냉식 모터 제품과 마찬가지로 각 프레임 크기에 따라 5가지 길이의 축으로 제공되며, 제공되는 최대 토크는 34.4~339 Nm이다.