- 기존 이동식 시스템의 편리성을 한층 더 향상
(발표지=뉴스와이어) 테라테크 코퍼레이션(Teratech Corporation, www.terason.com)은 작년에 출시된 테라손(Terason)의 uSmart 특허 상품군의 두 번째 신제품인 초음파 시스템(uSmart 3300 Ultrasound System, www.terason.com/usmart-3300)을 출시한다고 오늘 발표했다. 이 전형적인 이동식 초음파 시스템은 스마트 테크놀로지(Smart Technology) 및 스마트 해상도 이미징(Smart Resolution Imaging)의 융합으로 공동분담 의료서비스, 병원 및 외래 환자들의 현장 초음파에서 뛰어난 성능을 발휘하는 직관적인 시스템이다.
새롭게 디자인된, 전원 팩을 장착한 uSmart 3300 초음파 시스템은 그 자체가 스마트 시스템이다. 1TB 하이브리드 하드드라이브(Hybrid Hard Drive, http://goo.gl/0Q0eJk), 170˚의 넓은 시야각도, 고대비에 내구성 좋은 액정화면 등을 포함한 최신 기술 채택으로 시스템의 지속적인 최고 성능을 보장한다. 스마트 해상도 이미징(Smart Resolution Imaging, http://goo.gl/vgJwL6)은 테라손의 CDP 빔 구성 기술과 독자적인 IIR 시그널 프로세싱의 결합으로 한층 선명해진 고화질의 이미지를 생산한다. 테라손의 스마트 콘솔 디자인(Smart Console Design, http://goo.gl/zzW1RW)으로 익숙한 조작테이블 배치에 실용성을 더했다. 안정적이고 응답이 빠른 고품질 버튼과 추가적인 보호를 위한 내구성 좋은 충격 방지 설계는 인체공학적인 소프트 키 배치 및 토글 버튼과 더불어 키 입력회수(keystrokes)를 감소함으로써 생산성, 효율성 및 정확한 진단을 도모한다.
제프 시렉(Jeff Sirek, http://goo.gl/tJNUJF) 테라손 글로벌 경영본부장은 “uSmart 3300은 테라손의 uSmart 제품군의 두 번째 제품으로, 완벽한 이동식 초음파 솔루션을 사용자들에게 제공하기 위한 테라손의 능력이 한층 더 강화됐다. 이번에 출시된 제품은 상업용 이동식 초음파 제공업체로서 완벽한 서비스를 제공하려는 우리의 사명을 강화하고 테라손 브랜드를 세계로 확장하려는 노력을 지원할 것이다”고 밝혔다.
업계를 선도하는 테라손은 현존하는 최첨단의 컴퓨터 테크놀로지 및 초음파 이미징 기술을 이용해 전례 없는 고객 만족과 고품질의 제품을 달성하고 있다. 특허 받은 uSmart 제품군의 신제품 출시로, 테라손은 국내 및 국제적으로 더 많은 시장에 접근할 수 있는 더 강력해진 핵심 제품군을 구성할 수 있게 됐다. 시렉 본부장은 “uSmart 3300은 최신기술을 선보이며 우리 고객들에게 강력한 가치제안을 제공하고 있다. 이번에 우리 제품 포트폴리오 확장으로 병원 및 외래환자 분야에서 새로운 시장 개척이 더욱 활발해질 것이다. 테라손은 일반적인 기대와 업계 기준을 뛰어넘어 고객들에게 최첨단의 이동식 초음파 기술을 제공하기 위해 노력하고 있다”고 말했다.
페이스북(Facebook, http://goo.gl/pJ3ccc)과 유투브(YouTube, http://goo.gl/WhdZP7)에서 테라손을 만날 수 있다.
테라손 소개
테라손(Terason)은 테라테크 코퍼레이션(Teratech Corporation)의 한 부서로, 1994년 MIT의 링컨 연구소(Lincoln Laboratory)가 개발한 기술에 기반해 설립되었다. 최고경영자(CEO) 겸 이사회 의장인 앨리스 치앙(Alice Chiang) 박사는 레이더, 초음파, 이동통신 기술 분야에서 개발한 내용을 전쟁터의 초음파에까지 적용하는 까다로운 작업을 위해 회사를 설립했다. 치앙 박사는 수십 년 간 국방부를 위해 실시한 획기적인 연구결과가 주류 초음파 이미징에도 적용될 수 있다는 사실을 인지하고 테라손 부서를 구성하게 됐다. MIT에서 그녀가 개발한 통합회로기술을 보호하기 위한 초기 핵심 특허를 시작으로, 치앙 박사는 테라손을 상업용 마이크로-소형화 초음파 시스템 개발에 전념하는 부서로 만들었다.
오늘날 테라손은 고성능 이동식 시스템 개발로 초음파 업계에 혁명을 일으키고 있다. 새로운 특허 받은 uSmart 제품들은 탁월한 이미징 성능과 사용자들이 테라손에게 기대하고 있는 첨단 특성과 기능을 보유하고 있다. 이들 완벽한 초음파 솔루션들은 작업진행을 최적화하고 임상 효율을 강화하며 일상적인 임상활동에서 필요한 생산성을 증대시킨다. 더 자세한 정보는 www.terason.com참조.
사진/멀티미디어 갤러리: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140701006167/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
출처: Teratech Corporation
(발표지=뉴스와이어) 테라테크 코퍼레이션(Teratech Corporation, www.terason.com)은 작년에 출시된 테라손(Terason)의 uSmart 특허 상품군의 두 번째 신제품인 초음파 시스템(uSmart 3300 Ultrasound System, www.terason.com/usmart-3300)을 출시한다고 오늘 발표했다. 이 전형적인 이동식 초음파 시스템은 스마트 테크놀로지(Smart Technology) 및 스마트 해상도 이미징(Smart Resolution Imaging)의 융합으로 공동분담 의료서비스, 병원 및 외래 환자들의 현장 초음파에서 뛰어난 성능을 발휘하는 직관적인 시스템이다.
새롭게 디자인된, 전원 팩을 장착한 uSmart 3300 초음파 시스템은 그 자체가 스마트 시스템이다. 1TB 하이브리드 하드드라이브(Hybrid Hard Drive, http://goo.gl/0Q0eJk), 170˚의 넓은 시야각도, 고대비에 내구성 좋은 액정화면 등을 포함한 최신 기술 채택으로 시스템의 지속적인 최고 성능을 보장한다. 스마트 해상도 이미징(Smart Resolution Imaging, http://goo.gl/vgJwL6)은 테라손의 CDP 빔 구성 기술과 독자적인 IIR 시그널 프로세싱의 결합으로 한층 선명해진 고화질의 이미지를 생산한다. 테라손의 스마트 콘솔 디자인(Smart Console Design, http://goo.gl/zzW1RW)으로 익숙한 조작테이블 배치에 실용성을 더했다. 안정적이고 응답이 빠른 고품질 버튼과 추가적인 보호를 위한 내구성 좋은 충격 방지 설계는 인체공학적인 소프트 키 배치 및 토글 버튼과 더불어 키 입력회수(keystrokes)를 감소함으로써 생산성, 효율성 및 정확한 진단을 도모한다.
제프 시렉(Jeff Sirek, http://goo.gl/tJNUJF) 테라손 글로벌 경영본부장은 “uSmart 3300은 테라손의 uSmart 제품군의 두 번째 제품으로, 완벽한 이동식 초음파 솔루션을 사용자들에게 제공하기 위한 테라손의 능력이 한층 더 강화됐다. 이번에 출시된 제품은 상업용 이동식 초음파 제공업체로서 완벽한 서비스를 제공하려는 우리의 사명을 강화하고 테라손 브랜드를 세계로 확장하려는 노력을 지원할 것이다”고 밝혔다.
업계를 선도하는 테라손은 현존하는 최첨단의 컴퓨터 테크놀로지 및 초음파 이미징 기술을 이용해 전례 없는 고객 만족과 고품질의 제품을 달성하고 있다. 특허 받은 uSmart 제품군의 신제품 출시로, 테라손은 국내 및 국제적으로 더 많은 시장에 접근할 수 있는 더 강력해진 핵심 제품군을 구성할 수 있게 됐다. 시렉 본부장은 “uSmart 3300은 최신기술을 선보이며 우리 고객들에게 강력한 가치제안을 제공하고 있다. 이번에 우리 제품 포트폴리오 확장으로 병원 및 외래환자 분야에서 새로운 시장 개척이 더욱 활발해질 것이다. 테라손은 일반적인 기대와 업계 기준을 뛰어넘어 고객들에게 최첨단의 이동식 초음파 기술을 제공하기 위해 노력하고 있다”고 말했다.
페이스북(Facebook, http://goo.gl/pJ3ccc)과 유투브(YouTube, http://goo.gl/WhdZP7)에서 테라손을 만날 수 있다.
테라손 소개
테라손(Terason)은 테라테크 코퍼레이션(Teratech Corporation)의 한 부서로, 1994년 MIT의 링컨 연구소(Lincoln Laboratory)가 개발한 기술에 기반해 설립되었다. 최고경영자(CEO) 겸 이사회 의장인 앨리스 치앙(Alice Chiang) 박사는 레이더, 초음파, 이동통신 기술 분야에서 개발한 내용을 전쟁터의 초음파에까지 적용하는 까다로운 작업을 위해 회사를 설립했다. 치앙 박사는 수십 년 간 국방부를 위해 실시한 획기적인 연구결과가 주류 초음파 이미징에도 적용될 수 있다는 사실을 인지하고 테라손 부서를 구성하게 됐다. MIT에서 그녀가 개발한 통합회로기술을 보호하기 위한 초기 핵심 특허를 시작으로, 치앙 박사는 테라손을 상업용 마이크로-소형화 초음파 시스템 개발에 전념하는 부서로 만들었다.
오늘날 테라손은 고성능 이동식 시스템 개발로 초음파 업계에 혁명을 일으키고 있다. 새로운 특허 받은 uSmart 제품들은 탁월한 이미징 성능과 사용자들이 테라손에게 기대하고 있는 첨단 특성과 기능을 보유하고 있다. 이들 완벽한 초음파 솔루션들은 작업진행을 최적화하고 임상 효율을 강화하며 일상적인 임상활동에서 필요한 생산성을 증대시킨다. 더 자세한 정보는 www.terason.com참조.
사진/멀티미디어 갤러리: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140701006167/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
출처: Teratech Corporation
디지털여기에
news@yeogie.com
<저작권자 @ 여기에. 무단전재 - 재배포금지>